redselheader

Posts Tagged ‘poetry’

BFFS FOREVER

Thursday, November 10th, 2011

Big thanks to Eugene Ostashevsky for introducing me to Vasily Kamensky’s immortal “Constantinople”: “a milestone,” as Ostashevsky observes, “in the history of Russian travel writing about Turkey.”

File:Constantinople-kamensky.jpg

“Constantinople” originally appeared in Ferro-Concrete Poems (1914),“a work… famous primarily for being made entirely of commercially produced wallpaper.”

(more…)

ANIMAL PLANET

Thursday, October 20th, 2011

Shout-outs to three valued readers:

1. Anya von Bremzen, for her observation that the spectral tarsier basically just is Cheburashka.

02-08SpectacledTarsierBIG ceburaska

.

2. Carolyn Drake, for more amazing pictures from her Kars trip, which coincided, somewhat-luckily for posterity, with an illegal bear shooting at a garbage dump in Sarıkamış:

111024_batuman-kars0002_p465.jpg

.

3. Bernard Schwartz of the Unterberg Poetry Center, for sending along “Loving a Saint” by Sarah Lindsay – he was reminded of this beautiful poem while reading my article about Kars:

(more…)

NATURAL HISTORIES

Wednesday, October 19th, 2011

Eco-conscious readers! I am happy to relate that “Natural Histories,” my profile of conservationist Çağan Şekercioğlu and his badass Kars-based NGO, is on newsstands now in the October 24 issue of the New Yorker, with photography by superstar Carolyn Drake.

image

I think Çağan was not super-happy with the above photo, because the bird had started to fly away before he had completely released it, and apparently it might look to a bird professional as if he had been holding it wrong. In fact he was holding it fine and nobody’s leg got broken, least of all that of the bird.

The cotton candy didn’t even try to fly away:

image

Click here for an outtake from the story, plus another very beautiful photograph.

(more…)

AUX DOUCHEBAGS

Monday, July 11th, 2011

Forward-thinking readers! You don’t need me to tell you that our language is a living, growing organism. So, in an effort to stay with the times, I recently attempted to use the word “douchebags” in print. The context was an essay on Dante, which is scheduled to run in the September issue of Harper’s, albeit probably with some minor revision to the following sentence: “Dante goes to the afterworld, and everyone is there: Homer, Moses, Judas, Jesus, Brunetto Latini, Beatrice, all the thousand and one douchebags of Florence.”

This line elicited the following wonderful query from the managing editor:

“douchebags”: This feels out of place, which is sort of the point, but it feels a little too out of place. It’s a word that’s been ruined by the Internet, Kanye West, et alii, ad nauseam. You’re writing for the ages, and to me there’s something slightly stale and stroppy about using that term in such an important place. “Assholes”? Less anachronistic, and a word and concept that certainly existed in Dante’s time and tongue.

So many thoughts went racing through my mind when I read this, e.g.:

  1. “They aren’t letting me say ‘douchebags.’”
  2. “What a thoughtful response to ‘douchebags’!”
  3. “Assholes?”

I realized that, familiar as Dante doubtless was with assholes, and meaningful as this consideration may be, “douchebags,” to me, better expresses both the sleazy political small-timeyness and the frenzied contemporaneity conveyed by the portrayal of Florence politicos in The Inferno.

I also realized that, maybe thanks to Kanye who made them loveable again, I have a soft spot for the douchebags—more so than for the assholes.1  And although I concluded that, for Dante essay purposes, “sleazebags” will suit the purposes just as well, I begin to wonder whether the title of my next book shouldn’t really be The Douchebags. Thinking ahead to the foreign editions, I imagine it being untranslated, like Les Misérables, or Mein Kampf…

But I’m getting ahead of myself, as usual. For now, I will just raise a parting glass to the douchebags.  Alla salute, gentlemen!

P.S. Another five-star Amazon review here.

  1. Subjective as these terms are, cursory internet research indicates, e.g. here and here, that assholes are generally understood to be worse than douchebags (thus George W. is a douchebag, Cheney an asshole). To clarify, I’m not saying Dante’s Inferno doesn’t contain a large number of assholes – just that they aren’t necessarily the same people as the douchebags.

Kafka porn contest

Friday, October 1st, 2010

Patient readers!  I promised a Kafka contest, and here it is.  In the course of researching my recent Kafka article, I was interested to learn about a 2008 Kafka pornography scandal, provoked by the publication of James Hawes’s Excavating Kafka (the US title of which, Why You Should Read Kafka before You Waste Your Life, makes me proud to be an American).  As the Guardian put it:

At the focus of Hawes’ investigation are pictures he stumbled across in the British Library in London and the Bodleian in Oxford of the pornography to which Kafka subscribed while in his twenties. They include images of a hedgehog-style creature performing fellatio, golem-like male creatures grasping women’s breasts with their claw-like hands and a picture of a baby emerging from a sliced-open leg.

Myriad questions came to my mind.  Whom or what was that hedgehog-style creature fellating?  Was the Guardian being anti-Semitic when they called that breast-grasping creature a Golem?  And who wants to see a baby coming out of someone’s leg?  I consulted Google for answers and came across a terrifically helpful blog post which identifies and reproduces Aubrey Beardsley’s representation of a very angry-looking baby being removed from some guy’s leg (below), as per the description, in Lucian’s second-century proto-sci-fi hit True History, of how children are birthed on the Moon:

lucian.jpg

(more…)